Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, Υἱὲ τοῦ Θεοῦ ἐλέησόν με - Ὑπεραγία Θεοτόκε, σῶσον ἡμᾶς
Το ανοιχτό γράμμα του Michael Moore • Φιλούμενος - Ενάντια στην Νέα Τάξη Πραγμάτων
Ημερομηνία : 15 Ιουν 2021, 05:27


Πρόσφατα Θέματα

Tελευταία άρθρα του blog


Δημιουργία νέου θέματος Απάντηση στο θέμα  [ 2 δημοσιεύσεις ] 
Συγγραφέας Μήνυμα
 Θέμα δημοσίευσης: Το ανοιχτό γράμμα του Michael Moore
ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 01 Δεκ 2009, 18:30 
Γενικοί συντονιστές
Γενικοί συντονιστές
Άβαταρ μέλους
Κατάσταση:
Εγγραφη: 11 Απρ 2009, 11:32
Δημοσ.: 9070
Thanks:
Thanked:
time στο post
Το ανοιχτό γράμμα του Michael Moore






ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΟΜΠΑΜΑ


Ο Michael Moore ξαναχτύπησε. Ο σκηνοθέτης που γελοιοποίησε το προηγούμενο πρόεδρο αλλά και το σύστημα της Αμερικής μέσα απο τα ντοκιμαντέρ του έγραψε ένα ανοιχτό γράμμα στον Μπαρακ Ομπαμα


ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ


Dear President Obama,
Do you really want to be the new "war president"? If you go to West Point tomorrow night (Tuesday, 8pm) and announce that you are increasing, rather than withdrawing, the troops in Afghanistan, you are the new war president. Pure and simple. And with that you will do the worst possible thing you could do -- destroy the hopes and dreams so many millions have placed in you. With just one speech tomorrow night you will turn a multitude of young people who were the backbone of your campaign into disillusioned cynics. You will teach them what they've always heard is true -- that all politicians are alike. I simply can't believe you're about to do what they say you are going to do. Please say it isn't so.
It is not your job to do what the generals tell you to do. We are a civilian-run government. WE tell the Joint Chiefs what to do, not the other way around. That's the way General Washington insisted it must be. That's what President Truman told General MacArthur when MacArthur wanted to invade China. "You're fired!," said Truman, and that was that. And you should have fired Gen. McChrystal when he went to the press to preempt you, telling the press what YOU had to do. Let me be blunt: We love our kids in the armed services, but we f*#&in' hate these generals, from Westmoreland in Vietnam to, yes, even Colin Powell for lying to the UN with his made-up drawings of WMD (he has since sought redemption).
So now you feel backed into a corner. 30 years ago this past Thursday (Thanksgiving) the Soviet generals had a cool idea -- "Let's invade Afghanistan!" Well, that turned out to be the final nail in the USSR coffin.
There's a reason they don't call Afghanistan the "Garden State" (though they probably should, seeing how the corrupt President Karzai, whom we back, has his brother in the heroin trade raising poppies). Afghanistan's nickname is the "Graveyard of Empires." If you don't believe it, give the British a call. I'd have you call Genghis Khan but I lost his number. I do have Gorbachev's number though. It's + 41 22 789 1662. I'm sure he could give you an earful about the historic blunder you're about to commit.
With our economic collapse still in full swing and our precious young men and women being sacrificed on the altar of arrogance and greed, the breakdown of this great civilization we call America will head, full throttle, into oblivion if you become the "war president." Empires never think the end is near, until the end is here. Empires think that more evil will force the heathens to toe the line -- and yet it never works. The heathens usually tear them to shreds.
Choose carefully, President Obama. You of all people know that it doesn't have to be this way. You still have a few hours to listen to your heart, and your own clear thinking. You know that nothing good can come from sending more troops halfway around the world to a place neither you nor they understand, to achieve an objective that neither you nor they understand, in a country that does not want us there. You can feel it in your bones.
I know you know that there are LESS than a hundred al-Qaeda left in Afghanistan! A hundred thousand troops trying to crush a hundred guys living in caves? Are you serious? Have you drunk Bush's Kool-Aid? I refuse to believe it.
Your potential decision to expand the war (while saying that you're doing it so you can "end the war") will do more to set your legacy in stone than any of the great things you've said and done in your first year. One more throwing a bone from you to the Republicans and the coalition of the hopeful and the hopeless may be gone -- and this nation will be back in the hands of the haters quicker than you can shout "tea bag!"
Choose carefully, Mr. President. Your corporate backers are going to abandon you as soon as it is clear you are a one-term president and that the nation will be safely back in the hands of the usual idiots who do their bidding. That could be Wednesday morning.
We the people still love you. We the people still have a sliver of hope. But we the people can't take it anymore. We can't take your caving in, over and over, when we elected you by a big, wide margin of millions to get in there and get the job done. What part of "landslide victory" don't you understand?
Don't be deceived into thinking that sending a few more troops into Afghanistan will make a difference, or earn you the respect of the haters. They will not stop until this country is torn asunder and every last dollar is extracted from the poor and soon-to-be poor. You could send a million troops over there and the crazy Right still wouldn't be happy. You would still be the victim of their incessant venom on hate radio and television because no matter what you do, you can't change the one thing about yourself that sends them over the edge.
The haters were not the ones who elected you, and they can't be won over by abandoning the rest of us.
President Obama, it's time to come home. Ask your neighbors in Chicago and the parents of the young men and women doing the fighting and dying if they want more billions and more troops sent to Afghanistan. Do you think they will say, "No, we don't need health care, we don't need jobs, we don't need homes. You go on ahead, Mr. President, and send our wealth and our sons and daughters overseas, 'cause we don't need them, either."
What would Martin Luther King, Jr. do? What would your grandmother do? Not send more poor people to kill other poor people who pose no threat to them, that's what they'd do. Not spend billions and trillions to wage war while American children are sleeping on the streets and standing in bread lines.
All of us that voted and prayed for you and cried the night of your victory have endured an Orwellian hell of eight years of crimes committed in our name: torture, rendition, suspension of the bill of rights, invading nations who had not attacked us, blowing up neighborhoods that Saddam "might" be in (but never was), slaughtering wedding parties in Afghanistan. We watched as hundreds of thousands of Iraqi civilians were slaughtered and tens of thousands of our brave young men and women were killed, maimed, or endured mental anguish -- the full terror of which we scarcely know.
When we elected you we didn't expect miracles. We didn't even expect much change. But we expected some. We thought you would stop the madness. Stop the killing. Stop the insane idea that men with guns can reorganize a nation that doesn't even function as a nation and never, ever has.
Stop, stop, stop! For the sake of the lives of young Americans and Afghan civilians, stop. For the sake of your presidency, hope, and the future of our nation, stop. For God's sake, stop.
Tonight we still have hope.
Tomorrow, we shall see. The ball is in your court. You DON'T have to do this. You can be a profile in courage. You can be your mother's son.
We're counting on you.
Yours,

Michael Moore



troktiko.blogspot.com

_________________
«Γνώσεσθε την αλήθειαν και η αλήθεια ελευθερώσει υμάς»


Κορυφή
 Προφίλ  
Thanks          Απάντηση με παράθεση  

pros

 Θέμα δημοσίευσης: Re: Το ανοιχτό γράμμα του Michael Moore
ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 01 Δεκ 2009, 18:38 
Γενικοί συντονιστές
Γενικοί συντονιστές
Άβαταρ μέλους
Κατάσταση:
Εγγραφη: 11 Απρ 2009, 11:32
Δημοσ.: 9070
Thanks:
Thanked:
time στο post
και η μετάφραση απο google:




Αγαπητέ Πρόεδρε Obama,
Θέλετε πραγματικά να είναι ο νέος "πρόεδρος του πολέμου"; Αν πάτε στο West Point αύριο το βράδυ (Τρίτη, 8μμ) και να ανακοινώσει ότι θα αυξάνονται, και όχι στην απόσυρση, τα στρατεύματα στο Αφγανιστάν, είστε ο νέος πρόεδρος του πολέμου. Απλή. Και με το ότι θα κάνει το χειρότερο δυνατό πράγμα που θα μπορούσε να κάνει - να καταστρέψει τις ελπίδες και όνειρα, ώστε να έχουν πολλά εκατομμύρια τοποθετούνται σε εσάς. Με μία μόνο ομιλία αύριο το βράδυ θα στρίψετε ένα πλήθος νέων ανθρώπων που ήταν η ραχοκοκαλιά της καμπάνιας σας σε απογοητευμένοι κυνικοί. Θα τους διδάξουμε αυτό που έχω ακούσει πάντα είναι αλήθεια - ότι όλοι οι πολιτικοί είναι ομοειδή. Απλά δεν μπορώ να πιστέψω ότι είστε έτοιμος να κάνουν αυτό που λέτε ότι θα κάνετε. Παρακαλείσθε να πω ότι δεν είναι έτσι.
Δεν είναι δουλειά σας να κάνετε ό, τι οι στρατηγοί σας πει να κάνετε. Είμαστε μια πολιτική κυβέρνηση-run. Λέμε την κοινή Αρχηγών τι να κάνουμε, δεν το αντίστροφο. Αυτός είναι ο τρόπος Γενικής Ουάσιγκτον επέμεινε ότι πρέπει να είναι. Αυτό είναι αυτό που είπε ο Πρόεδρος Τρούμαν Γενική MacArthur MacArthur, όταν θέλησε να εισβάλει Κίνα. «Είσαι Απολύεσαι!", Δήλωσε ο Τρούμαν, και αυτό ήταν. Και θα πρέπει να τροφοδοτούνται Γεν. McChrystal όταν πήγε στον Τύπο για να σας προκαταλάβει, λέγοντας στον Τύπο τι είχατε να κάνετε. Επιτρέψτε μου να μιλήσουμε ξεκάθαρα: Αγαπάμε τα παιδιά μας στις ένοπλες δυνάμεις, αλλά εμείς f * & # στο «μίσος αυτών των στρατηγών, από Westmoreland στο Βιετνάμ για να, ναι, ακόμη και για τον Κόλιν Πάουελ που βρίσκεται στον ΟΗΕ του, με έτοιμα σχέδια των όπλων μαζικής καταστροφής ( έχει ζητηθεί από την εξαγορά).
Έτσι τώρα αισθάνεστε υποστηρίζεται σε μια γωνία. Πριν από 30 χρόνια αυτή η προηγούμενη Πέμπτη (Thanksgiving) η Σοβιετική στρατηγοί είχαν μια δροσερή ιδέα - "Ας εισβάλουν στο Αφγανιστάν!" Λοιπόν, που κατέληξε να είναι το τελευταίο καρφί στο φέρετρο της ΕΣΣΔ.
Υπάρχει ένας λόγος που δεν θέτουν το Αφγανιστάν το "Garden State" (αν και ίσως θα πρέπει, βλέποντας πώς το διεφθαρμένο πρόεδρο Καρζάι, τον οποίο εμείς πίσω, έχει αδελφό του στο εμπόριο ηρωίνης αύξηση παπαρούνες). Παρατσούκλι του Αφγανιστάν είναι το "Νεκροταφείο of Empires." Αν δεν το πιστεύω, δίνουν τη βρετανική μια κλήση. Θα πρέπει να καλέσετε Τζένγκις Χαν, αλλά έχασα τον αριθμό του. Έχω αριθμό Γκορμπατσόφ όμως. Είναι + 41 22 789 1662. Είμαι σίγουρος ότι θα μπορούσε να σας δώσει μια earful σχετικά με την ιστορική γκάφα είστε έτοιμοι να διαπράξουν.
Με την κατάρρευση της οικονομίας μας ακόμη σε πλήρη εξέλιξη και πολύτιμους νέους άνδρες και τις γυναίκες μας να θυσιάζονται στο βωμό της αλαζονείας και της πλεονεξίας, η ανάλυση αυτού του μεγάλου πολιτισμού που αποκαλούμε Αμερική θα το κεφάλι, τέρμα γκάζι, στη λήθη αν γίνει ο «πρόεδρος του πολέμου. " Αυτοκρατορίες ποτέ δεν σκέφτονται το τέλος είναι κοντά, μέχρι το τέλος είναι εδώ. Empires νομίζω ότι περισσότερο κακό θα αναγκάσει την heathens να τηρήσει τη γραμμή - και όμως ποτέ δεν λειτουργεί. Η heathens συνήθως τους δάκρυ στα αποκόμματα.
Επιλέξτε προσεκτικά, Πρόεδρος Obama. Μπορείτε όλων των ανθρώπων που ξέρουν ότι δεν πρέπει να είναι αυτός ο τρόπος. Έχετε ακόμη λίγες ώρες για να ακούσει την καρδιά σας, και τη δική σας καθαρή σκέψη. Γνωρίζετε καλά ότι τίποτα δεν μπορεί να προέλθει από την αποστολή περισσότερων στρατευμάτων στα μισά του δρόμου σε όλο τον κόσμο σε ένα μέρος δεν μπορείτε ουτε κατανοούν, για την επίτευξη ενός στόχου που δεν μπορείτε ουτε κατανοούν, σε μια χώρα που δεν μας θέλει εκεί. Μπορείτε να αισθανθείτε στα οστά σας.
Ξέρω ξέρετε ότι υπάρχουν λιγότερο από ένα εκατό Αλ Κάιντα στο Αφγανιστάν αριστερά! Εκατό χιλιάδες άνδρες που προσπαθούν να συντρίψουν εκατό παιδιά που ζουν σε σπηλιές; Μιλάς σοβαρά; Έχετε μεθυσμένος Μπους Kool-Aid; Αρνούμαι να το πιστέψω.
Δυναμικό Η απόφασή σας να επεκτείνει τον πόλεμο (ενώ λέει ότι το κάνετε για να μπορείτε να «τέλος του πολέμου») θα κάνει περισσότερα για να ορίσετε κληρονομιά σας σε πέτρα από οποιοδήποτε από τα μεγάλα πράγματα που έχετε πει και να κάνει το πρώτο έτος σας . Ένα ακόμα ρίχνει ένα κόκαλο από εσάς να το Ρεπουμπλικάνους και του συνασπισμού των ελπιδοφόρο και την απελπιστική μπορεί να προχωρήσει - και αυτό το έθνος θα είναι πίσω στα χέρια των haters γρηγορότερα από ό, τι μπορείτε να φωνάζουν "φακελάκι τσάι!"
Επιλέξτε προσεκτικά, κύριε Πρόεδρε. Εταιρική υποστηρικτές σας θα σας εγκαταλείψουν το συντομότερο είναι σαφές είστε ένας πρόεδρος-βάση και ότι το έθνος θα είναι ασφαλής πίσω στα χέρια του τις συνήθεις ηλίθιους που κάνουν προσφορά τους. Αυτό θα μπορούσε να είναι το πρωί της Τετάρτης.
Εμείς οι άνθρωποι αγαπώ ακόμα. Εμείς οι άνθρωποι έχουν ακόμη μια φέτα της ελπίδας. Αλλά εμείς οι άνθρωποι δεν μπορούν να το πάρετε πια. Δεν μπορούμε να σας καθίζηση, ξανά και ξανά, όταν θα έχετε εκλεγεί από ένα μεγάλο, ευρύ περιθώριο εκατομμύρια για να πάρει εκεί και να γίνει η δουλειά. Ποιο μέρος του "νίκη" δεν καταλαβαίνεις;
Μην ξεγελιέστε να πιστέψουν ότι η αποστολή λίγα περισσότερα στρατεύματα στο Αφγανιστάν θα κάνουν τη διαφορά, ή έχετε κερδίσει το σεβασμό του haters. Δεν θα σταματήσει έως ότου η χώρα αυτή είναι διχασμένη χωρίζουν και κάθε τελευταίο δολάριο εξάγεται από τους φτωχούς και σύντομα-να-να είναι φτωχοί. Θα μπορούσατε να στείλετε ένα εκατομμύριο στρατιώτες εκεί και το τρελό Δεξιά ακόμη δεν θα ήταν ευτυχής. Θα εξακολουθεί να είναι το θύμα της δηλητήριο αδιάκοπη μίσος τους για το ραδιόφωνο και την τηλεόραση, επειδή δεν έχει σημασία τι θα κάνεις, δεν μπορείτε να αλλάξετε το ένα πράγμα για τον εαυτό σου που τους στέλνει πάνω από την άκρη.
Η haters δεν ήταν αυτοί που θα εκλεγεί, και δεν μπορεί να κερδίσει πάνω από την εγκατάλειψη από τους υπόλοιπους από εμάς.
Πρόεδρος Obama, ήρθε η στιγμή να έρθουν στο σπίτι. Ρωτήστε τους γείτονές σου στο Σικάγο και οι γονείς των νέων ανδρών και γυναικών κάνουν τις μάχες και να πεθαίνουν, αν θέλουν περισσότερο δισεκατομμύρια και περισσότερα στρατεύματα στο Αφγανιστάν. Πιστεύετε ότι θα πουν, "Οχι, δεν έχουμε ανάγκη από υγειονομική περίθαλψη, δεν χρειαζόμαστε θέσεις εργασίας, δεν χρειαζόμαστε τα σπίτια. Πας για το μέλλον, κύριε Πρόεδρε, και στείλτε τον πλούτο μας και τους γιους και τις κόρες μας στο εξωτερικό, γιατί δεν τους χρειάζονται, είτε. "
Τι θα Martin Luther King, Jr κάνουμε; Ποια θα ήταν η γιαγιά σου κάνει; Δεν στείλει περισσότερους φτωχούς ανθρώπους να σκοτώνουν άλλους φτωχούς ανθρώπους που δεν αποτελούν απειλή για αυτούς, αυτό είναι αυτό που είχα κάνει. Δεν δαπανούν δισεκατομμύρια και τρισεκατομμύρια για πόλεμο, ενώ αμερικανικά παιδιά κοιμούνται στους δρόμους και εκπροσώπηση στις γραμμές ψωμί.
Όλοι μας που ψήφισαν και προσευχήθηκε για εσάς και φώναξε το βράδυ της νίκης σας έχουν υπομείνει ένα κόλαση Όργουελ διάρκειας οκτώ ετών και τα εγκλήματα που διαπράττονται στο όνομά μας: τα βασανιστήρια, παράδοση, την αναστολή του νομοσχεδίου των δικαιωμάτων, εισβολής έθνη που δεν μας είχε επιτεθεί, ανατίναξη γειτονιές ότι ο Σαντάμ "θα μπορούσε" να είναι σε (αλλά ποτέ δεν ήταν), σφαγής γαμήλιες δεξιώσεις στο Αφγανιστάν. Προσέξαμε όπως εκατοντάδες χιλιάδες Ιρακινοί πολίτες σφαγιάστηκαν και δεκάδες χιλιάδες παλληκάρια και τις γυναίκες μας έχασαν τη ζωή τους, ακρωτηριάζονται, ή υπέστησαν ψυχική οδύνη - η πλήρης τρόμος που εμείς γνωρίζουμε ελάχιστα.
Όταν έχετε εκλεγεί εμείς δεν περιμένουμε θαύματα. Δεν περιμέναμε και πολύ αλλαγή. Αλλά περιμέναμε κάποια. Νομίζαμε ότι θα σταματήσει η τρέλα. Σταματήστε τη σφαγή. Σταματήστε το παράφρων ιδέα ότι οι άνδρες με τα όπλα μπορεί να αναδιοργανώσουμε ένα έθνος που δεν έχει ακόμη λειτουργήσει ως έθνος και ποτέ δεν έχει ποτέ.
Διακοπή, στάση, στάση! Για χάρη της τη ζωή των νέων Αμερικανών και Αφγανών πολιτών, να σταματήσει. Για χάρη της προεδρίας, την ελπίδα σας, και το μέλλον του έθνους μας, να σταματήσει. Για όνομα του Θεού, να σταματήσει.
Απόψε έχουμε ακόμη ελπίδα.
Αύριο, θα δούμε. Η μπάλα είναι στο γήπεδό σας. Δεν έχετε να κάνετε αυτό. Μπορείτε να είστε ένα προφίλ στο θάρρος. Μπορείτε να είστε ο γιος της μητέρας σας.
Είμαστε Βασιζόμαστε σε εσάς.
Δικός σου,
Michael Moore

_________________
«Γνώσεσθε την αλήθειαν και η αλήθεια ελευθερώσει υμάς»


Κορυφή
 Προφίλ  
Thanks          Απάντηση με παράθεση  
Τελευταίες δημοσιεύσεις:  Ταξινόμηση κατά  
Δημιουργία νέου θέματος Απάντηση στο θέμα  [ 2 δημοσιεύσεις ] 

Παραπλήσια θέματα
ΕΠΙΣΤΟΛΗ "ΦΩΤΙΑ" ΠΡΟΣ ΤΟΝ Α/ΓΕΕΘΑ > Ο "ναύτης του Αιγαίου", στέλνει γράμμα στον Α/ΓΕΕΘΑ Μ.Κ
Δ. Συζήτηση: Επικαιρότητα
Συγγραφέας: evaggelia
Απαντησεις: 1
ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΑΚΗ ΣΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΤΟΥ ΝΙΚΟ.( όλη η μεταπολίτευση σε ένα "γράμμα")
Δ. Συζήτηση: Η εναντίον της Ελλάδος επιβουλή
Συγγραφέας: Spartan
Απαντησεις: 0
Οι αστροφυσικοί έμειναν «με το στόμα ανοιχτό»
Δ. Συζήτηση: Αστρονομία - Αστροφυσική-Διάστημα
Συγγραφέας: emman
Απαντησεις: 0
Εκαναν "τραπεζάκι" και τους μίλησε ο Michael Jackson
Δ. Συζήτηση: Διαφορες συζητήσεις και θέματα.
Συγγραφέας: emman
Απαντησεις: 1
V: το προτελευταίο γράμμα του λατινικού αλφάβητου
Δ. Συζήτηση: Σύμβολα και αποσυμβολισμοί
Συγγραφέας: asterias
Απαντησεις: 1


Μελη σε συνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 4 επισκέπτες


Δεν μπορείτε να δημοσιεύετε νέα θέματα σε αυτή τη Δ. Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντάτε σε θέματα σε αυτή τη Δ. Συζήτηση
Δεν μπορείτε να επεξεργάζεστε τις δημοσιεύσεις σας σε αυτή τη Δ. Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράφετε τις δημοσιεύσεις σας σε αυτή τη Δ. Συζήτηση
Δεν μπορείτε να επισυνάπτετε αρχεία σε αυτή τη Δ. Συζήτηση

Αναζήτηση για:
Μετάβαση σε:  
cron
Powered by phpBB © 2010-2011 phpBB Group.
Violaceous by: Matt
Ευχαριστούμε την ομάδα του phpbbgr.com
All rights reserved. Copyright © 2009-2017 filoumenos.com.

Μετάφραση Jorfan και phpBB2.gr